Bonjour.
J'avais fait part d'interrogations similaires il y a peu, mais je me rends compte à présent que je n'étais pas dans la bonne catégorie.
Je réitère dans cette section, qui me semble plus appropriée (mais peut être que je me plante encore).

Je bosse pour une boite de jeu virtuel, ce qui induit que ma société possède tout un tas de serveurs (sous linux). J'aimerai en fait utiliser ces serveurs pour faire des rendus 3D. Il me semble que ça doit être tout à fait possible.
J'avoue être un peu largué en ce qui concerne les différents moteurs de rendus (et sur la "science du rendu" en elle même d'une manière général. J'ai tendance à utiliser AR3 à la bourrin). J'ai essayé de chercher un peu des infos sur le net, et dans mes connaissances.
Pour parvenir à mes fins, il me semble qu'il faudrait utiliser un moteur de rendu supporté par linux (donc on peux oublier AR3). Comme se sont des serveurs de donnée, ils n'ont pas de cartes graphique, donc je peut oublier des moteurs de rendus type Octane.
Mais j'ai peur qu'en utilisant un moteur de rendu autre que AR3, je paume un peu des "trucs" propre à C4D.

A ce jour, nous avons essayé (je dis nous, c'est moi et le mec qui s'occupe des serveurs) de faire un rendu avec luxRender (il avait l'avantage d'être 1/ supporté par linux, 3/ "compatible" avec c4d, 4/gratuit). Malheureusement, il a l'inconvénient d'être tout pourris... Bon, ok j'exagère... c'est peut être moi qui suis tout pourris... (mais après une petite recherche sur le forum, il semble que ses compétences ne fassent pas l'unanimité au sein de la communauté).
J'ai donc fait un test d'un objet tout bête ; rendu avec AR3,sur ma machine moins de 1 seconde (vraiment tout bête l'objet). rendu sur ma machine avec LuxR... je ne sais pas. Au bout de 5 minutes, j'ai jeté l'éponge. Idem en faisant un rendu sur serveur (au passage, je précise que je pouvais visualiser, aussi bien en local que sur les serveur, un début d'image. Mais au bout de 5 minutes, ce début d'image n'avait pas évolué).

J'ai donc voulu chercher un autre moteur de rendu (supporté par linux, gratuit ou version démo pour faire des test au moins). Et euh... boarf quoi.
J'ai essayé de tester le bouzin renderman©, avec 3Dlight. mais visiblement, il faut que 3Dlight soit en fait installé sur ma machine (j'ai pour ça trouvé un topic à ce sujet, qui m'a d'ailleurs était d'un grand recours). Donc en fait, pas moyen de faire le rendu via les server linux de ma boîte.

Bref, tout ça pour dire que je patauge... et que si quelqu'un a un tuyau, je suis preneur. A moins que ce que je tente de faire soit complétement irréalisable, utopiste, voir tout simplement... débile (dans ce cas dites le moi aussi, quand même, que je ne m'efforce pas à faire un truc complètement c**. ).