Voir la version complète : Plug-ins Français
primitiv
03/06/2003, 05h33
Je suis heureux de vous annoncer que je suis en train de franciser tous les plug-ins C4D de Rui Batista (http://www.ruimac.com/c4dplugs/) et franciserai probablement d'autres plug-ins dans les semaines qui viennent.
J'espère que les utilisateurs français apprécieront et les achèteront quand ils seront disponibles en français, avec manuels en français bien-sûr. Le site de Rui aura aussi un côté français.
Au fait, y-a t'il un terme français pour plug-in?
:D
Très bonne nouvelle, si tu pouvait traduire aussi les 'extensions' :D de Paul Everett (www.tools4d.com) et I-dea graphics
(http://c4dplugins.idea-graphics.de/start.html)
PS : garde plug-in, ne cherche pas à franciser ce nom.
Sulian
Dans la prochaine version de Visual Selector de Paul Everett, vous pourrez avoir la doc en français que je viens de traduire, bah en fait la voilà :
http://www.lev-communication.fr/trad/visual_selector.html
Bien content que d'autres utilisateurs se mettent à la localisation !
N'oubliez pas d'ajouter vos plugins dans la rubrique ! Une fonction vous permet d'indiquer nom, site et description... :wink:
Au fait, y-a t'il un terme français pour plug-in?
Branche-dedans.
- Tu as vu le dernier branche-dedans de Robert Dupont ?
- Ah ouais, terrible, j'adore les branche-dedans de ce gars !
- Mais au fait, ça te fait combien de branche-dedans, maintenant ?
- J'ai 63 branche-dedans, et toi ?
- 125 branche-dedans. Je te bats.
On va peut-être garder plugin, finalement...
spigeon29
03/06/2003, 12h58
Au fait, y-a t'il un terme français pour plug-in?
Branche-dedans.
Extension, tout simplement. Gardons plug-in, c'est plus simple.
Bon, sérieusement, il suffit d'ouvrir C4D pour voir que plugin a été transcrit en "module externe". Mais "plugin" est maintenant adopté par tout le monde.
("branche-dedans", c'était censé être drôle)
("branche-dedans", c'était censé être drôle)
ah bon. c'est noté... :lol:
mets un astérique à l'avenir quand il faut rire ! :wink:
Oui, ma carrière de comique est compromise. N'est pas Vatar qui veut.
Powered by vBulletin® Version 4.2.1 Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. Tous droits réservés