PDA

Voir la version complète : Cherche traducteur - Libanais


Fluffy
03/04/2006, 20h37
Bonjour à tous,

un ami à moi cherche une personne qui serait capable de lui traduire un email provenant d'un libanais.
Le gars a écrit en français, mais je ne comprends absolument rien, il va donc lui demander d'écrire en libanais pour voir s'il peut arriver à mieux comprendre (le gars ne parle pas anglais non plus, apparemment).
Ce n'est pas long, juste deux/trois lignes.

Merci d'avance :)
pem
03/04/2006, 21h25
il va donc lui demander d'écrire en libanais

Bah vous êtes pas rendus.
digilou
04/04/2006, 10h30
Le libanais écrit c'est de l'arabe (parlé, c'est un dialecte arabe). Ton ami a sûrement des arabophones dans ses relations.
Vincent
04/04/2006, 11h48
Je croyais que la plupart des Libannais parlaient couramment français ... :?
kiteman
04/04/2006, 12h12
et il est pas Libanais justement octhuitre :mrgreen: ... pour une fois qu'il pourrait faire un truc utile :idea: