Question sur le rendu avec importation de caméra depuis un autre soft 3D

Bonjour à tous,

Je suis relativement nouveau sur C4D et j'ai un petit souci récurent avec. Je l'utilise souvent pour Xparticles et il m'arrive régulièrement d'importer des projets venus d'autres soft 3D. Ici, j'ai une scène (obj+caméra) importée via format alembic.
Mais malheur malheur, au moment de rendre la scène, le rendu ne correspond pas exactement au format de prévisualisation. C'est comme s'il avait été croppé.
J'ai parcouru tous les réglages que j'ai vu, rien n'y fait. Comme vous pouvez le voir sur l'image jointe, ça zoom dans l'image sans que je sache pourquoi.

Quelqu'un aurait-il une petite idée ou une piste de réflexion ?

Merci d'avance !Pièce jointe 23449Pièce jointe 23449

Bienvenue,
oui c'est étrange, tu as bien vérifié que les caméras possédaient la même focale entre les imports des deux softs ?