Salut Philippe ;-)
Une petite image aiderait grandement je pense...