Pas besoin de faire de scission, place juste les UVs d'un des objets, puis créé un nouveau calque et sélectionne les UVs de cet objet en mode UV polygons.
Puis fais "Layer>Fill polygons" (avec une...