je pense qu'il parlait de la 20 qui a la fonction Volume et du coup un mesh skinner digne de ce nom..
Si tu as XParticles ou si tu bosses un peu avec Houdini, c'est trés simple à faire car les 2...