Pdf R9 téléchargeable chez maxon ..

**Maha** · 02/09/2004, 20h10

+ de 170 pages !!

ainsi que des fichiers d'exemple !!!

de quoi se faire une nuit blanche :mrgreen:

ftp://ftp3.maxon.net/pub/r9/docs/Quickstart_US.pdf

ftp://ftp2.maxon.net/pub/r9/docs/QuickStartScenes.zip

**fluide** · 02/09/2004, 20h20

merci Maharadjah, tu as l'oeil partout :wink:

c cool…

**Maha** · 02/09/2004, 20h27

après épluchage c'est plutôt une introduction rapide pour les nouveaux utilisateurs ...

Mais ! car il y a un mais .. je pense que même les utilisateurs avancés pourront y trouver une ou deux précieuses infos ..

( merci fluide :wink: )

**Fluffy** · 02/09/2004, 20h31

Merci Jah, on va feuilleter ça!

**mixel** · 02/09/2004, 23h02

c'est effectivement une intro. d'après un post de cgtalk, le pdf de la doc de la r9 et tous ses modules ferait 3000 pages :arg:

Buster · 04/09/2004, 16h33

Et toujours sur CGTalk on fait mention que le manuel d'instruction imprimé sera offert en option à ce qu'il me semble (corrigez moi si ce n'est pas le cas). :?

**Fluffy** · 04/09/2004, 16h36

Pas offert, il sera payant.

Buster · 04/09/2004, 16h37

Payant :?:

**C.W** · 04/09/2004, 18h12

1/ Il sera en Anglais ou en Français ?
2/ Si il est en Français, les croquis du livre seront de qualité ou flou? :roll:

**Fluffy** · 04/09/2004, 18h28

Je pense qu'il vaut mieux demander à Médiaworks pour la traduction française, ce n'est pas trop du ressort de Maxon...

**C.W** · 04/09/2004, 18h40

Ok, merci. :wink:

**Fluffy** · 04/09/2004, 18h43

Je t'en prie

Je pense qu'il vaut mieux attendre de voir ce qu'ils vont faire avec les manuels avant de spéculer, mais attendez-vous à être déçus si vous pensiez avoir la doc papier complète de 25 kilos en couleur et papier glacé, à relieure dorée et sertie de rubis :mrgreen:

**Ariel** · 04/09/2004, 18h54

Envoyé par Fluffy

attendez-vous à être déçus si vous pensiez avoir la doc papier complète de 25 kilos en couleur et papier glacé, à relieure dorée et sertie de rubis :mrgreen:

Quoi ? Pffff... à quoi bon payer, alors ?

Buster · 04/09/2004, 19h45

Hmmm ils en sont déjà rendu à trois pages sur CGTalk au sujet du manuel, ça gueule...je ne sais pas si ça sera une nouvelle politique de Maxon d'offrir dorénavant leur manuel en option mais j'espère que ça ce reflètera sur le prix de la mise à jour, comme exemple si je fais ma mise à jour de Lightwave 7 à 8 avec manuel imprimé ça me coûte $595.00 et sans le manuel $495.00, donc il charge $100.00 pour le manuel seulement (qui est aussi disponible séparément). :grin:

Buster · 04/09/2004, 19h51

Envoyé par mixel

c'est effectivement une intro. d'après un post de cgtalk, le pdf de la doc de la r9 et tous ses modules ferait 3000 pages :arg:

Ouf 3000 pages c'est lourd ça...imaginez les frais d'expédition pour un manuel imprimé de 3000 pages... :arg:

**Fluffy** · 04/09/2004, 19h53

En fait, c'est ce qu'ils semblent vouloir faire désormais, sauf que le manuel devrait coûter 50$ à mon avis (ce n'est que mon avis), et que la version la moins chère est celle qu'on a désormais.
Bref, ça revient au même...

**archeo** · 04/09/2004, 22h31

Comme ça au passage, 100 euros c'est deux fois moins qu'un ouvrage scientifique spécialisé de trés bon niveau de 500 pages :mrgreen:

**Fluffy** · 04/09/2004, 22h35

Oui, mais c'est deux fois plus qu'un ouvrage informatique spécialisé de très bon niveau du même volume :mrgreen:

Sérieusement, c'est beaucoup trop pour un manuel dont tu as acheté le logiciel...

**C.W** · 05/09/2004, 11h18

Je viens d'envoyer ce message à Mediaworks pour avoir des infos sur le manuel de la version 9.
Je vais donc attendre réponse.

[size=9px]Bonjour à toute l'équipe Mediaworks;
Je viens aux nouvelles, est-il prévu une traduction du manuel de
référence de cinéma 4D r9 ?
Il est question pour l'instant du manuel us à 50$ sur FrenchCinema4D
si oui, quel sera le délai avant réalisation et la qualité du manuel.
Le prix restera t-il dans les 50 Euro ou sera t-il plus important?
La traduction de la version 8 avait été une très bonne initiative mais les exemples tabloïdes ressemblaient malheureusement trop au fichier pdf fr comparé à la version pdf us (vérifiez, c'est flou).
Y aura t-il une élaboration plus avancé du manuel version 9 ou ressemblera t-il au manuel de la version 8?
Beaucoup de questions, des critiques, je suis désolé mais elles me semblent assez constructive pour faire avancé les choses.

Je vous souhaite une bonne semaine.
C.W[/size]

**Realzeb** · 05/09/2004, 11h21

entre 500 E et 2500 E environ pour la version complète je pense qu'ils pourrait aussi faire un effort, non ? quand t'achète une bagnole ou quoi que ce soit d'autre, il y a toujours une notice... je trouve personnellement le fait de faire taxer (en plus) une notice d'utilisation d'un logiciel si coûteux est commercialement un geste indélicat, mais bon, beaucoup de choses sont comme ça, cela dit, si j'arrive à fouttre suffisamment de blé de côté pour me payer un jour la R9 ce serait bien aussi de pouvoir la décortiquer vraiment à l'aide d'un bouquin (c'est chiant les PDF !)

Buster · 05/09/2004, 15h33

Envoyé par Realzeb

(c'est chiant les PDF !)

Surtout sur un PIII 450, ça prend environ deux secondes avant que les images s'affichent et le déroulement des pages est très pénible. :cry:

**Realzeb** · 05/09/2004, 16h18

Et puis je me vois mal imprimer 3000 pages... :roll:

Buster · 05/09/2004, 18h36

Le manuel de la version 8.5 a 1008 pages donc imaginez un bouquin trois fois plus gros...ce n'est plus un manuel c'est des haltères. :grin:

**Fluffy** · 06/09/2004, 03h06

Bon, la R9 vient avec un manuel de démarrage rapide de 150 pages expliquant les nouvelles fonctionnalités, ainsi que 180 minutes de tutoriaux vidéos.
Comme le pointait un membre de CGTalk si justement, pourquoi se plaindre?
Les débutants, qui auraient à priori besoin de l'encyclopédie de 3000 pages, ne lisent jamais la documentation (on en a la preuve ici à longueur de journée) et les utilisateurs avancés n'ont besoin que des nouvelles infos concernant les nouveaux outils.

Donc je pense que la solution pour laquelle ils ont opté est la bonne : tutos vidéos et léger bouquin pour ne pas rebuter les débutants mais tout de même apporter les infos nécessaires pour les nouveautés.

Pour ceux qui souhaitent aller dans le détail, il y aura toujours le pdf ou la version payante de la doc.

Pas si mauvais que ça finalement, non?

**freedy7** · 06/09/2004, 07h01

ouais je pense que fluffy a raison, ça me semble un bon compromis, il est vrai que les nouveaux utilisateurs sont souvent pris de flémingite aigu et opte facilement pour des questions basiques sur les forums........
quand aux autres ils peuvent toujours aller pecher l'info nécessaire assez rapidement.

**BUGOUS** · 06/09/2004, 07h41

Il y a avait un post sur le forum qui avait tourné sur la même question, à savoir Français ou pas pour la doc...
J'avais répondu, suivant le coup de fil chez Médiaworks :

ILs m'ont dit: " Doc en anglais peut être avec le logiciel deuxièmes semaine de septembre et PDF en Français plus tard, sur le site "...

**C.W** · 06/09/2004, 09h33

Pas si mauvais que ça finalement, non?

Dit Fluffy, je t'aime bien mais tu l'as vu la doc.
Je sais bien que pour toi l'anglais ou le camembert; Une langue ou l'autre ce n'est pas un problème.

Personnellement j'ai un soucis avec la langue us (j'ai appris à en connaître les termes technique 3d depuis longtemps mais je suis tout de même passer à cinéma 4d aussi pour le coté béret, alors
même avec le pdf je n'aime pas du tout allé chercher
une parti de l'info sur la version us parce que les tableaux sont merdique sur la version fr. :evil:
Compréhensible non?

il y a peut-être des questions cons qui ne seraient pas posées si le manuel était sur papier (les bases pour débutant par exemple).
ça éviterais et je ne parle pas pour toi mais ceux visé se reconnaîtrons
que l'adolescent posant une question "trop simple" et que certain trouve con se fasse jeter ou rembarrer comme un débile profond. :coup:
nous avons tous débuté un jour en 3d, personne à la science infuse.
(ce qui n'empêche pas de lire) :boss:
et Médiaworks est une société qui vit je le pense grâce aussi à ceux qui achète ce logiciel pour le plaisir et non pour le travail...(même si ce n’est pas un gros pourcentage ça ne doit pas être mal). :wink:

**Realzeb** · 06/09/2004, 10h50

Je vais à 100% dans ton sens C.W. de plus même si je dois l'acheter ( :evil: ) une notice papier indépendante de l'écran est de toute façon plus rapide et plus simple à consulter.

**Tengaal** · 06/09/2004, 11h19

Le volume de cette doc R9 me parait logique si on compare ses possibilités par rapport à celles de C4D 6...
Forcément, le volume de la doc de référence augmente avec l'évolution du soft qui par définition s'enrichi de nouvelles fonctions et outils.
C'est pour cela que je trouve logique d'avoir une doc simplifiée (avec vidéos) sur les nouveautés de la version 9 pour ceux qui connaissent déjà C4D et n'ont pas besoin d'avoir à chaque update une doc complète.
Et par conséquent, une doc imprimée de 3000 pages pour chaque utilisateur de C4D 9 ça commence à chiffrer pour Maxon, je trouve que c'est logique de payer ça. Avant on le payait avec le prix du soft, c'était inclu, maintenant ils ont simplement séparé le logiciel et la doc complète pour permettre à chacun d'avoir ou non cette doc imposante, donc essentiellement pour ceux qui ne connaissent pas C4D et achète C4D 9 en version complète.
Ceux qui font l'update n'ont pas besoin de la doc complète, je trouve que c'est bien d'avoir vu le truc comme ça, ça évite un gaspillage énorme d'envoyer systématiquement un pavé de papier qui ne sera jamais regardé...
Protégeons nos arbres... :roll:
Et la doc PDF sur les évolutions de la R9 est donc beaucoup moins imposante et suffisante, donc plus facilement imprimable au cas où.

**BUGOUS** · 06/09/2004, 12h15

Complètement d'accord avec Tengaal ! :|

Discussion: Pdf R9 téléchargeable chez maxon ..

Outils de la discussion

Affichage