Vous avez fait votre mise à jour, et pourtant elle ne démarre pas. Si vous avez renommé votre application (notamment sur Mac), il faut la renommer CINEMA 4D. Relancez la mise à jour, le problème devrait être réglé.