Boutique Cinema 4D
Affichage des résultats 1 à 8 sur 8

Discussion: Une date pour la version francaise de l'aide pour la R15?

  1. #1
    Timide Avatar de DraganII
    Date d'inscription
    avril 2008
    C4D version
    R13 Prime
    OS
    seven 64
    Messages
    94

    Une date pour la version francaise de l'aide pour la R15?

    Bonjour a tous
    Je ne suis pas sur de poster au bon endroit, je tente
    Je dois donner une formation de 5 jours sur la version R15, du 21 au 25 octobre,je crois savoir que c'est un membre du forum qui est en charge de la traduction, et je souhaiterais savoir si pour cette date la version française de l'aide serra prête?
    Merci d'avance
    "Ton devoir réel est de sauver ton rêve" A.Modigliani

  2. #2
    Timide Avatar de wireframeX
    Date d'inscription
    août 2013
    C4D version
    Autre
    OS
    Windows 10 x64
    Messages
    92
    Je suppose que ce doit être un sacré boulot la traduction ?

    Cela va peut etre prendre quelques semaines, il faut peut être poster directement a Mr Wonders ?
    Sans créativité la puissance n'est rien ...

  3. #3
    Pilier Avatar de Wonders
    Date d'inscription
    juillet 2011
    C4D version
    S22 Souscription
    OS
    Win10
    Messages
    968
    AAAaaaaah désolé... j'étais passé à côté...

    Donc on a eu un peu de retard mais logiquement ça devrait être dispo sous peu. La trad est faite, mais un petit souci sur le soft qui sert aux différentes versions internationales a retardé la mise en ligne. Ça ne devrait pas être long (logiquement largement avant le 21, pour répondre à la question).

    Sinon pour info, même si je traduis quelques morceaux de-ci de-là, le gros du boulot n'est pas fait par moi.

    Sinon si vous tombez sur des screenshots qui ont l'air de dater de l'âge de pierre, là c'est normal, c'est moi qui suis aussi sensé les mettre à jour

  4. #4
    Gourou Avatar de César Vonc
    Date d'inscription
    avril 2006
    C4D version
    Autre
    OS
    Windows 10
    Messages
    2 483
    Bonne nouvelle ! Merci Wonders, j'attends ça avec impatience. ^^

  5. #5
    Dépendant Avatar de AleXXi
    Date d'inscription
    mai 2012
    C4D version
    R25 Souscription
    OS
    OSX & MSDos
    Messages
    402
    Ouah merci beaucoup! perso c'est la doc FR qui a fait que je suis passé sous C4D au début. Je pense qu'on est nombreux à attendre la petite maj

  6. #6
    Timide Avatar de wireframeX
    Date d'inscription
    août 2013
    C4D version
    Autre
    OS
    Windows 10 x64
    Messages
    92
    La version Française de la doc est enfin dispo

    yapluka
    Sans créativité la puissance n'est rien ...

  7. #7
    Pilier Avatar de Wonders
    Date d'inscription
    juillet 2011
    C4D version
    S22 Souscription
    OS
    Win10
    Messages
    968
    Comme d'hab, il y aura des mises à jours de temps en temps, avec notamment des screenshots réactualisés et des coquilles corrigées

  8. #8
    Timide Avatar de DraganII
    Date d'inscription
    avril 2008
    C4D version
    R13 Prime
    OS
    seven 64
    Messages
    94

    Merci pour l'info

    Salut a tous

    Merci pour l'info, je cours télécharger la documentation,gros travail cette traduction.
    Mais je trouve l'aide de ce logiciel très pratique.
    A+
    "Ton devoir réel est de sauver ton rêve" A.Modigliani

Discussions similaires

  1. [Guide Xpresso] - Version Française
    Par klm dans le forum Xpresso
    Réponses: 54
    Dernier message: 02/01/2014, 12h29
  2. upgrade version francaise pour C4D 9.6
    Par rone dans le forum Général Cinema 4D
    Réponses: 2
    Dernier message: 20/10/2006, 20h39
  3. Problème d'utilisation de la R 8.5 en version Française !!!!
    Par grole7 dans le forum Général Cinema 4D
    Réponses: 5
    Dernier message: 23/03/2005, 10h30
  4. Un storm dans C4D r9 version francaise
    Par barbare dans le forum Plugins
    Réponses: 35
    Dernier message: 22/03/2005, 17h09
  5. doc pour rendu en réseau pour la version 9 mais en français
    Par Fabrice Mourouvin dans le forum Net Server et Client - Team Render
    Réponses: 2
    Dernier message: 08/02/2005, 06h17

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
Mediaworks - Logiciels 3D | Design Internet - Creation site internet