My Blog □ Accepter une possibilité, c'est lui permettre de se réaliser ...
Mais as tu déchiffré mon petit message Rudy ? Tu devrais !
Par contre, le tien, je ne vois pas. Mais je vais chercher !
EDIT: Apparemment oui ! Mais pour le tien, c'est moins pratique ! Tu es sûr que ce n'est pas un dialecte ?
Dernière modification par bru ; 30/08/2016 à 21h43.
Heu ... non, j'avoue que je sèche
Mon message est une image d'un texte écrit avec la fonte "klingon", donc indéchiffrable.
C'est tout simplement le tient : "De New Hope: Seuls les commandants de vaisseau sont invités à la réception de l'ambassadeur Arklong. Les autres doivent déchiffrer les instructions pour être prêts à temps"
My Blog □ Accepter une possibilité, c'est lui permettre de se réaliser ...
Et bien, le mien, c'est bien du Klingon. Vas voir Bing traduction !
Mais je cherchais à traduire le tien en tant que Klingon et cela ne marche naturellement pas !.
"Oueche, font ieche les p'tites frappes de diplos. Moi, j'dis que les Arklongs, on les disperse, on les atomise, on les eparpille par petits bouts, façon puzzle, et après, on discute."
Cdt lelo, du vaisseau disappointed atomic pizza.
« De New Hope à toutes les unités : Préparez-vous au briefing général demain, vers 19 heures 00 selon l'ancien temps terrestre GMT*»
(*=21 heures 00 à Paris!)
« De new Hope aux vaisseaux Arklong: Ne vous inquiétez pas, nous avons désarmé l'"Atomic Pizza". Il est inoffensif ! »
"De l'équipe sol à New Hope: Les ingénieurs Arklong viennent d'arriver. Nous les prenons en charge. Nous serons en communication pour le briefing dans 22 heures et 30 minutes."
"De New Hope à tous: Briefing dans 25 minutes !"